Slav,
Ma hûn hewceyê alîkariyê bi têkiliyek bihêlin? têkiliyek bihêlin? têkiliyek bihêlin? têkiliyek bihêlin?
Dema ku hûn hevalbendek / endamek malbatek tundûtûjî bihêlin xwedî stratejiyek bin
Dema ku hûn hevalbendek / endamek malbatek tundûtûjî bihêlin xwedî stratejiyek bin
Ger hûn di têkiliyek xeternak an wêranker de dijîn, pê ewle bin ku we planek amade ye da ku hûn her gav cîhek hebe ku hûn di rewşek acîl de biçin.
Ger hûn dixwazin ji hevalbendek an jî xizmek tundûtûj derkevin, em pêşniyar dikin ku hûn planek çêbikin. Têkilî bi yekî ku dikare alîkariya te bike ku tu bigihêje cihekî ewle; xizmetên civakî, polîs, stargeha jinan an kesekî ku pê bawer e, wek cîran an heval. Ji bo ewlehiya zarokan jî plan bikin.
Baş xwe amade bikin û gava ku hûn hevjîna xwe terk dikin, pê ewle bin ku hûn tiştên girîng bi xwe re bînin. Ger hûn dikarin, çenteyek pakkirî û amade bin, dibe ku bi hevalek an cîranek re.
Girîng e ku hûn gava ku hûn ji malê derdikevin bînin:
Pasaport û / an nasname
Kartên bankê, qutiyên bankê, kartên kod û yên wekî
Telefona desta û şarj, komputer / tablet
Pere, zêr, mift û tiştên din ên giranbiha
Ewlekarî û belgeyên girîng, wekî destûra rûniştinê, peyman, sertîfîkayên bîmeyê, hwd.
Navnîşan û jimareyên têlefonê yên girîng, wek mînak pêşdibistanê an dibistana zarokan
Her derman
Her lensên pêwendiyê, şûşek, braces
Ji bo we wêneyên hêja, belkî yên xwe û zarokan
Tiştên bi nirxa hestyarî ji bo we û zarokan
Cil û bergên we û zarokan biguherînin
Hin şîretên baş
Ji bo rojnivîskê, lê wê veşartî bihêle (Dema ku hûn diçin wê bi xwe re bibin)
Mesaj, wêne û yên wekî wan dikarin bibin delîl hilînin
Ji kesekî re behsa rewşa xwe bike (heval, cîran, hevkar, doktorê xwe…)
Di rewşa birîndaran de, bijîjkek bibînin û wê belge bikin (alternatîf xwe belge bikin an ji kesek bipirsin ku ji we re bibe alîkar ku hûn wêneyan bigirin)
Nefikirin ku ew ê careke din dubare nebe
Gazî penageheke jinan an yekîneyeke din a piştgirîyê bikin, wek şêwirmend an xebatkarê civakî, û alîkarî, piştgirî û şîretê bixwazin.
Rapora polîsan bikin
Di rewşeke acîl ya tundûtûjiyê de, eger hûn dikarin ji malê derkevin û zarokên xwe bi xwe re bibin. Ger hûn nikaribin ji malê derkevin, xwe li cîhek ewledar vekin û bangî polîs (112) an hevalek / cîranê xwe bikin û alîkariyê bixwazin!
Ji bo arîkariya pratîk û aborî ya din, hem acîl û hem jî ne acîl, (wek hewcedariya xaniyên sitargeh), li navçe an şaredariya ku hûn jê re girêdayî ne, li servîsên xwe yên civakî telefon bikin. Heger hewcedariya te bi alîkariya lezgîn hebe, tu dikarî telefonî servîsa acîl a civakî ya şaredariyê bikî, ango servîsa acîl ya xizmetên civakî ku êvar, şev û dawiya hefteyê kar dike. Ji bo şîret û piştgirîyê jî hûn dikarin li stargeha jinan bi me re têkilî daynin. Ger em ne amade bin (êvar û dawiya hefteyê), hûn dikarin her gav bi Kvinnofridslinjen 020-50 50 50 re telefon bikin, ew 24 saetan vekirî ne.
كوردی 
Svenska 
English (UK) 
العربية 
(فارسی (افغانستان 
Bosanski 
Polski 
Español 
ไทย